Sie sind im typografischen Bereich tätig und haben Kunden aus dem englischsprachigen Raum? Und keine Ahnung, was aperture, ink trap oder x‑height bedeuten? Höchste Zeit, sich dieses Wissen anzueignen! Dieser Beitrag bietet Abhilfe: eine Übersetzung englischer typografischer Fachbegriffe ins Deutsche.
Keine Ahnung!
Ist es Ihnen auch schon aufgefallen, wie häufig Menschen ein „Keine Ahnung“ verwenden, wenn sie etwas gerade nicht wissen? Oder es überhaupt nicht wissen? Es gibt Gründe, weshalb Sie diese Phrase unbedingt aus ihrem Wortschatz streichen sollten!
Wenn mehr Bots als Menschen im WWW unterwegs sind
Seit Kurzem wissen wir es: Es sind inzwischen mehr Bots als Menschen im WWW unterwegs. Was Bedeutet das für uns Menschen, die Inhalte ins WWW stellen? Besonders also auch für Bloggerinnen und Blogger?
„Lebende Bücher“ im Dialog
„Lebende Bücher“? Nie gehört, sagen Sie vermutlich. Ich auch. Bis vorhin. Es handelt sich um ein Projekt, bei dem Menschen ihre Geschichte erzählen. Als „lebende Bücher“, sozusagen. Weiterlesen →
Sprachkritik von Ingeborg Bachmann
In diesem Jahr fanden und finden noch viele Veranstaltungen zum einhundertsten Geburtstag der Schriftstellerin Ingeborg Bachmann statt. Auch im Radio gab und gibt es viele Sendungen wie etwa Lesungen ihrer Texte. So auch einen Text zur Sprachkritik von Ingeborg Bachmann: „Entwürfe zur politischen Sprachkritik”. Weiterlesen →
„UFO’s“?
Ich schaue mir gern Filme an. Dieses Vergnügen, sofern es sich um einen künstlerisch wertvollen Film handelt, wird jedoch häufig entweder durch Schnittfehler, die mir fast immer sofort auffallen, oder durch inhaltliche Fehler getrübt. Und manchmal sogar durch typografische bzw. Setzfehler. Wie hier die „UFO’s“. Weiterlesen →
Wer entscheidet, was wir lesen?
Der Buchmarkt ist hart umkämpft. Wann ist ein Buch ein gutes Buch? Und wer entscheidet, was wir lesen? Eine Radiodiskussionssendung gibt interessante Einblicke. Weiterlesen →
Pfingsten und Sprache
Was haben Pfingsten und Sprache miteinander zu tun? Nun, entweder wissen Sie es oder eben nicht. Je nach Ihrer religiösen Vorbildung. Für all jene, denen es an dieser mangelt, erklären wir es hier kurz.
Salvador de Bahia?
Um es gleich klarzustellen: Die Ortsbezeichnung der brasilianischen Großstadt Salvador da Bahia im Bild und in der Überschrift ist falsch! Sie heißt eben nicht Salvador de Bahia! Weiterlesen →
Vermehrte Aufrufe aus fernen Ländern
Schon seit längerer Zeit verzeichnen wir hier vermehrte Aufrufe aus fernen Ländern. In diesem Fall kein gutes Zeichen! Warum, das erklären wir gleich. Wir haben jedoch Gegenmaßnahmen ergriffen. Für Beeinträchtigungen beim Besuch dieser Seiten infolge dieser Maßnahmen möchten wir bitten, diese zu entschuldigen, und um Ihr Verständnis.
Welttag des Buches
Heute ist Welttag des Buches, ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Aktionstag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren.







