Sie sind im typografischen Bereich tätig und haben Kunden aus dem englischsprachigen Raum, aber keine Ahnung, was aperture, ink trap oder x-height bedeuten? Höchste Zeit, sich dieses Wissen anzueignen! Dieser Beitrag bietet Abhilfe: eine Übersetzung englischer typografischer Fachbegriffe ins Deutsche.
Am kommenden Sonntag findet hierzulande die Europawahl 2019 statt. Da wir uns hier auch mit Sprache beschäftigen, greifen wir doch einmal die Sprachen in der EU und in deren Organen auf. Auch unter besonderer Berücksichtigung des Deutschen!
Sie gestalten Bücher? Das Buchprojekt „Ideas of Bookdesign“ will eine Sammlung von gelungenen Ideen der Buchgestaltung zeigen. Sie können Ihre Werke einreichen! Weiterlesen →
Kreative Menschen „ticken“ anders. Und auch unter diesen gibt es Unterschiede. Doch welcher kreative Typ sind Sie? Mit einem Test können Sie das herausfinden. Weiterlesen →
Es gibt Wörter im Deutschen, die mehrere Pluralformen haben. Das Wort „Druck“ gehört dazu. Wie heißt nun der Plural von Druck? Drucke, Drucks oder Drücke? Es kommt darauf an, welchen Druck Sie meinen …
Deutsche Sprache kann sehr schwer sein: ein einziger Buchstabendreher und der ganze Satz ist uriniert! (Gefunden bei iSpruch.de)
Buchstabendreher können als Flüchtigkeitsfehler sehr witzig oder peinlich sein, in der Phonologie aber auch Teil der Sprachgeschichte.
Ab dem 2. April 2019 war es so weit: kein Google+ mehr für Privatnutzer! Ab diesem Datum begann der Internet-Riese mit dem Löschen der Inhalte aus seinem sozialen Netzwerk. Nachdem im Oktober und nochmals im Dezember 2018 gravierende Datenpannen entdeckt worden waren, entschied man sich beim Betreiber der Plattform, dass der Betriebsaufwand zu groß sei – für zu wenige Nutzer. Weiterlesen →
Nicht nur dann, wenn Sie sich beruflich mit der Gestaltung von Websites beschäftigen, ist ein Blick auf Webdesign-Trends von früher interessant. Das Webdesign-Museum bietet solche Einblicke. Weiterlesen →
„Wir wissen das Bewerbungen nerven“? Korrekte Rechtschreibung ist (oft) schwer. So wie hier, gesehen in einer Stellenanzeige für einen „Content Management Redakteur“ (Bindestriche?) eines jungen Unternehmens aus Frankfurt am Main, das sich auf die Optimierung von Bewerbungsprozessen (!) spezialisiert hat. Weiterlesen →
Wir haben uns im Beitrag „Übersetzung englischer typografischer Fachbegriffe“ bereits ausführlich mit der Anatomie der Lettern beschäftigt. Falls Sie immer noch Probleme damit haben, die druckenden und nicht-druckenden Teile einer Letter bestimmen zu können, gibt es nun interaktive Abhilfe. Weiterlesen →
