Sie müssen häufig beruflich Übersetzungen anfertigen, sind aber nicht in jeder Sprache gewandt? Oder wollen einfach nur privat einen fremden Text verstehen? Hier einige nützliche Übersetzungshelfer! Weiterlesen →
Kategorie: Sprachwissen
In dieser Kategorie geht es um nützliches Wissen rund um Sprache, auch die geschriebene, also um Sprachwissen.
Fachsprache gegen Laiensprache
Sie glauben, dass es keinen Gegensatz Fachsprache gegen Laiensprache gibt? Nun, spätestens dann, wenn Sie wieder einmal ein Elektrofachgeschäft betreten und eine Glühbirne möchten, könnten Sie eines Besseren belehrt werden.
Neues Buchstabieralphabet soll kommen
Das Buchstabieralphabet, auch Buchstabiertafel genannt, soll erneuert werden. Städte- sollen Vornamen ersetzen. So könnte es zukünftig statt „B wie Berta“ „B wie Berlin“ heißen.
Gendern oder nicht?
Sprache ist schon immer von Wandlungen begriffen. Ganz egal, ob es dabei um den Gebrauch von Fremdwörtern geht oder um die Rechtschreibreform. Ein interessantes Hörspiel widmet sich dem Gendern. Weiterlesen →
Gibt es Verbindungen zwischen lockern und Lockdown?
Auch wir hatten uns hier bereits mit dem Lockdown befasst. Ein interessanter Beitrag der Duden-Redaktion beschäftigt sich mit dem (möglichen) Zusammenhang zwischen lockern und Lockdown. Weiterlesen →
Umfahren oder umfahren?
Umfahren oder umfahren? Welch eine Frage, werden Sie wahrscheinlich denken. Welcher Unterschied soll zwischen zwei identischen Wörtern liegen? Nun, sprechen Sie sie einmal laut aus!
Fragen mit Präposition und was?
Eine wichtige Möglichkeit von Sprachen ist die, Fragen stellen zu können. In vielen, aber nicht in allen Fällen benutzen wir dazu Fragewörter. Und diese ohne Präposition! Hier setzt sich allerdings eine Unsitte durch: Fragen mit Präposition und was.
Recht oder recht haben?
Es herrscht eine große Unsicherheit bei der Verwendung des Worts „Recht“. Schreiben wir es nun groß oder klein? Recht oder recht haben? Eigentlich ist es ganz einfach. Wir bieten Hilfestellung.
Föderal oder föderativ?
Zurzeit kann man es häufig hören oder lesen, wenn über die Bundesrepublik als föderales System gesprochen wird. Doch heißt es nun föderal oder föderativ? Außerdem machen wir einen kurzen Abstecher ins Grundgesetz.
Über die (Macht der) Sprache sprechen
Heutzutage ist alles Sprache. Nicht nur in der Politik und in der Werbung. Auch im Radio. Ein sehr interessantes Feature im Bayerischen Rundfunk widmet sich der (Macht der) Sprache. Weiterlesen →