Die Arbeit eines Lektors unterscheidet sich grundlegend von der eines Korrektors. Sie greift viel tiefer in einen Text ein. Anhand eines konkreten Buches soll hier deren Wirken erläutert werden.
Schlagwort: schreibweise
Von Sack-Gassen und Einbahn Straßen
Die Schreibung von Straßennamen
Sie glauben, bei der Schreibung von Straßennamen könne man keine Fehler machen? Weit gefehlt! Wenn Sie das annehmen, lesen Sie besser nicht weiter – vielleicht müssten Sie nach der Lektüre Ihre Visitenkarten und/oder Briefköpfe neu drucken lassen.
Das Verbindende und der Bindestrich
Der Bindestrich soll verbinden, und zwar Bestandteile von Zusammensetzungen. Bei dessen Verwendung kann jedoch einiges so falsch gemacht werden, dass er eine gegenteilige, also trennende Wirkung erhält. Ein Beitrag über die korrekte (und falsche) Zeichensetzung.
Achtung, Ausrufezeichen!
Nachdem wir uns hier bereits dem Apostroph gewidmet haben, wenden wir uns der Funktion und der Herkunft eines anderen Satzzeichens zu: dem Ausrufezeichen.
Hätten Sie’s gewusst: Apostroph?
Es gibt kaum ein Satzzeichen, das für mehr Verwirrung sorgt als das Auslassungszeichen Apostroph. Heißt es nun der oder das Apostroph? Wann wird dieses Zeichen gesetzt und wann nicht? Der Autor erklärt, auch im Hinblick auf dessen Typografie und Geschichte.
„Räusper“: die sogenannte Comic-Sprache
Wir alle kennen sie aus Comic-Heften, diese lautmalerischen Ausdrücke wie das im Titel genannte „räusper“. Sie sind sogenannte Inflektive. Aber woher kommen sie und wie werden sie gebildet? Der Autor erklärt.
Deppenleerzeichen
Eine neue schriftsprachliche Erscheinung erobert zunehmend unser Leben: die Leerzeichen in Komposita, auch Deppenleerzeichen genannt. Eine Erfindung der Werbebranche, die zu erheblicher Verwirrung (und mitunter Erheiterung!) beitragen kann.