Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. So erging es auch der SPD in Nordrhein-Westfalen, die in einer Zeitungsanzeige ausgerechnet für mehr Bildung warb: mit seid statt seit!
Wir alle machen Fehler beim Schreiben. Die Gründe dafür können ganz unterschiedlich sein; siehe hier „Warum wir Schreibfehler machen – und überlesen“. Manchmal erzeugen sie öffentliche Schadenfreude, wie bei einem Schreibfehler in einer Zeitungsanzeige der SPD, in der es ausgerechnet um das Thema Bildung geht, so gesehen in:
- Der Westen: „Peinliche Panne – SPD wirbt in NRW mit Rechtschreibfehler für mehr Bildung“ vom 7. Mai 2017
- Meedia: „Seid statt seit: SPD feiert in NRW-Wahlanzeige ihre Bildungserfolge und blamiert sich mit Grammatikfehler“ vom 8. Mai 2017
Seid statt seit
Die Verwechslung von „seid“ und „seit“ gehört zu den am häufigsten gemachten Fehlern: zwei Wörter mit grundverschiedenen Bedeutungen, die sich aber beim Sprechen gleich anhören. Sie werden nach dem gleichnamigen Spiel auch Teekesselchen oder Teekessel genannt. Ein Spiel, bei dem die Spieler ein Wort mit mehreren Bedeutungen, also ein Homonym oder ein Polysem, aufgrund der Definition der Bedeutungen erraten müssen.
In ihrem Beitrag „‚seid‘ oder ‚seit‘?“ im „online-korrektorat“ [sic!] von Petra Jecker empfiehlt sie folgende Eselsbrücke:
Zeit – mit „t“ am Ende → seit – mit „t“ am Ende
wir sind – mit „d“ am Ende → ihr seid – mit „d“ am Ende
Junge Union macht es nicht besser: sie statt Sie!
Wer übrigens im Meedia-Artikel den Original-Tweet der Jungen Union anklickt, die aus dem peinlichen Schreibfehler natürlich gleich Kapital schlagen wollte, darf auch dort Schadenfreude zeigen, denn die Verwechslung von „sie“ statt „Sie“ als Anrede ist ähnlich, nun ja: doof!
(Datenschutzhinweis: Mit dem Anklicken des externen Verweises auf Twitter erklären Sie sich mit der Datenweitergabe an Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, einverstanden! Die dort geltenden Datenschutzbestimmungen sind unter https://twitter.com/privacy?lang=de abrufbar.)
Wer den Schaden hat …
An der Wahlschlappe der SPD in Nordrhein-Westfalen dürfte diese peinliche Panne nicht schuld sein, aber eine gewisse Schadenfreude mag doch erlaubt sein, denn: Wer den Schaden hat …
Siehe auch
- Bildungsnotstand? Bildungsnotstand!
- „Steak’s und etwas mehr …“ in Ronalds Notizen für weitere teils peinliche Deppenapostrophe, Idiotenleerzeichen, Fälle von Denglisch und andere schriftsprachliche Merkwürdigkeiten
Ach ja, die SPD bzw. die Jusos: Sie hatten im Wahlkampf vor der NRW-Landtagswahl in meiner Stadt Werbung in die Briefkästen geworfen und kündigten darin an, Ostereier im Stadtpark zu verstecken. Nette Idee; nur: Wenn statt eines Hasen ein Zwergkaninchen abgebildet ist, finde ich das schon mal lächerlich. Und wenn dann fast kein Satz fehlerfrei zustande gebracht worden ist, nun ja – da denkt man doch so was wie: Deutschland, du arme Bildungswüste!
Zitat:
»Der Osterhase hat im Stadtpark Ostereier und süsse [sic] Überraschungen versteckt. Ihr Landtagsabgeordneter […] und die Jusos laden alle Remscheider Kinder ein [sic – fehlendes Komma] sich gemeinsam mit Ihren [sic] Eltern und Großeltern auf die Suche zu machen.«
Das erklärt vieles: Vielleicht hat jemand deswegen die Ostereier geklaut! Ich erinnere mich nämlich, dass mir eine Freundin einen Verweis auf einen Zeitungsartikel zugeschickt hatte, nach dem in irgendeiner Stadt in NRW, an die ich mich jetzt aber nicht mehr erinnern kann, die Ostereier einer solchen Aktion morgens verschwunden waren.
Tja, Strafe muss sein, nur konnten leider die armen Kinder und „Ihre“ [sic!] Eltern und Großeltern nichts dafür!