Eingewanderte Wörter: Kennen Sie den Ursprung?

Vorfahrtzeichen Test

Wir benutzen täglich eingewanderte Wörter, doch kennen Sie deren Ursprung? Wissen Sie, woher beispielsweise die Wörter Tollpatsch oder Tohuwabohu stammen? Tatsächlich kommen auch Wörter wie die Hängematte oder die Kutsche nicht aus dem Deutschen! Testen Sie Ihr Wissen über solche Wörter:

SPIEGEL ONLINE: Eingewanderte Wörter-Quiz: Woher kommt der Hallodri? [sic!] fragt nach der Herkunft von insgesamt 15 Wörtern. Ich selbst habe übrigens 13 von 15 Punkten erreicht. Lediglich beim Avatar (fiese Auflösung, hier greift man schnell daneben), dem Bikini (hier ähnlich) und beim Hallodri lag ich falsch. Doch Sie machen das bestimmt besser!

(Siehe hier auch „Über den Anteil von Fremdwörtern im Deutschen“, „“Bist du meschugge? und andere Tests hier!)

Ronald M. Filkas
Gelernter Schriftsetzer im Handsatz, Studium der Germanistik, zertifiziert abgeschlossene Fortbildungen „Web-Publishing Schwerpunkt DTP“ und Online-Redaktion, langjährige Erfahrungen als Schriftsetzer/ DTP-Fachkraft und als Korrektor und Lektor in Druckereien, Redaktionen und Verlagen. Mehr? Seite „Über mich“!

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.