Sie sind im typografischen Bereich tätig und haben Kunden aus dem englischsprachigen Raum? Und keine Ahnung, was aperture, ink trap oder x‑height bedeuten? Höchste Zeit, sich dieses Wissen anzueignen! Dieser Beitrag bietet Abhilfe: eine Übersetzung englischer typografischer Fachbegriffe ins Deutsche.
Wir lesen immer weniger
Wir lesen immer weniger. Und wir können immer schlechter lesen. Das hat auch gravierende Folgen für unsere Gesellschaft. Darauf weist ein Textbeitrag von Deutschlandfunk Kultur hin. Weiterlesen →
Keine Anzeige von eingebetteten Bildern
Wie Sie es sehr wahrscheinlich schon bemerkt haben, erfolgt hier teilweise keine Anzeige von eingebetteten Bildern mehr. Dies betrifft jedoch ausschließlich über Wikimedia Commons eingebettete Inhalte; eigene sind nicht betroffen! Weiterlesen →
Bestätigungs-Email?
Ja, das habe ich inzwischen tatsächlich, eine „Bestätigungs-Email“ erhalten, aber sollte es nicht „ein Bestätigungs-Email“ heißen? Wegen dem Email? Und was mache ich jetzt mit dem Emailschild? Weiterlesen →
Öffentliche Bibliotheken: Luxus oder nicht?
Öffentliche Bibliotheken: Brauchen wir sie heute überhaupt noch? Oder sind sie in unserer digitalen/digitalisierten Welt nicht eher ein Luxusgut? Ein Radio-Essay bietet interessantes Wissen um diese schon uralten Kultureinrichtungen. Weiterlesen →
„Sondervermögen“ ist Unwort des Jahres 2025
Es gibt Wörter, bei deren Gebrauch man sich vergreifen kann, weil sie unangemessen oder im jeweiligen Zusammenhang schlicht falsch sind. In loser Folge nehmen wir solche Wörter unter die Lupe. Heute geht es hier um das gerade zum Unwort des Jahres 2025 gewählte Wort „Sondervermögen”. Auf den zweiten Platz gelangte „Zustrombegrenzungsgesetz“, was auch nicht uninteressant ist.
Seid oder seit?
Die selbst ernannte „Alternative für Deutschland“ eine „Professorenpartei“? Das ist sehr lange her. Und ihre Wählerschaft? Entscheiden Sie selbst, wenn Sie diesen Kommentar lesen: „seid“ oder „seit?“

Weiterlesen →
Sprachkritik vom rechten Rand
Es existieren mehrere Vereine und Institutionen, die sich mit unserer Sprache beschäftigen. Darunter auch der Verein Deutsche Sprache (VDS). Dort findet die Sprachkritik vom rechten Rand unserer Gesellschaft aus statt. Vom äußersten rechten Rand!
Internationale Kinderbuchausstellung wird 70
Bereits zum siebzigsten Mal findet die Internationale Kinderbuchausstellung im Offenbacher Klingspor-Museum statt. Dieses Jubiläum begeht das Museum nicht nur mit einer Ausstellung, sondern auch mit vielen Begleitveranstaltungen. Weiterlesen →
„KI-Ära“ ist Wort des Jahres 2025
„KI-Ära“ ist Wort des Jahres 2025. Wie die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) heute in Wiesbaden mitteilte, stehe der wachsende Einfluss von Künstlicher Intelligenz (KI) für einen epochalen Wandel. Platz zwei ging an „Deal“ und auf Rang drei landete „Land gegen Frieden“. Aber auch die weiteren Wörter des Jahres haben es wie immer in sich!
Mangelware Papier
Seit Jahren wird Papier immer knapper – und damit teurer. Darauf hatten wir hier auch schon vor wenigen Jahren hingewiesen. Und das liegt mitnichten nur an der zunehmenden Digitalisierung! Weiterlesen →





